-
1 перепел, белогорлый лесной
—1. LAT Odontophorus leucolaemus ( Salvin)2. RUS белогорлый лесной перепел m3. ENG white-throated wood quail, black-breasted (wood) quail4. DEU Weißkehlwachtel f5. FRA tocro m à poitrine noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, белогорлый лесной
-
2 перепел, длинноногий
—1. LAT Rhynchortyx ( Ogilvie-Grant)2. RUS длинноногий перепел m3. ENG tawny-faced [banded, wood] quail, long-legged colin4. DEU Langbeinwachtel f5. FRA colin m ceinturé1. LAT Rhynchortyx cinctus ( Salvin)2. RUS длинноногий перепел m3. ENG tawny-faced [banded, wood] quail, long-legged colin4. DEU Langbeinwachtel f5. FRA colin m ceinturéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, длинноногий
-
3 перепел, черношапочный лесной
—1. LAT Odontophorus dialeucos ( Wetmore)2. RUS черношапочный лесной перепел m3. ENG black-crowned wood quail, tacarcuna (wood) quail4. DEU Tacarcunawachtel f5. FRA tocro m de PanamaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, черношапочный лесной
-
4 1312
1. LAT Odontophorus dialeucos ( Wetmore)2. RUS черношапочный лесной перепел m3. ENG black-crowned wood quail, tacarcuna (wood) quail4. DEU Tacarcunawachtel f5. FRA tocro m de Panama -
5 1317
1. LAT Odontophorus leucolaemus ( Salvin)2. RUS белогорлый лесной перепел m3. ENG white-throated wood quail, black-breasted (wood) quail4. DEU Weißkehlwachtel f5. FRA tocro m à poitrine noire -
6 лесной перепел
Biology: wood quail (Odontophorus) -
7 пестролицый лесной перепел
Biology: stripe-faced ( wood) quail (Odontophorus balliviani)Универсальный русско-английский словарь > пестролицый лесной перепел
-
8 лесной перепел
-
9 пестролицый лесной перепел
Русско-английский биологический словарь > пестролицый лесной перепел
-
10 перепел, венесуэльский лесной
—1. LAT Odontophorus columbianus ( Gould)2. RUS венесуэльский лесной перепел m3. ENG Venezuelan (wood) quail4. DEU Venezuela-Wachtel f5. FRA tocro m de VenezuelaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, венесуэльский лесной
-
11 перепел, воротничковый лесной
—1. LAT Odontophorus strophium ( Gould)2. RUS воротничковый лесной перепел m3. ENG gorgeted (wood) quail4. DEU Kragenwachtel f5. FRA tocro m à miroirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, воротничковый лесной
-
12 перепел, звездчатый лесной
—1. LAT Odontophorus stellatus ( Gould)2. RUS звездчатый лесной перепел m3. ENG starred (wood) quail4. DEU Sternwachtel f5. FRA tocro m étoiléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, звездчатый лесной
-
13 перепел, каштановый лесной
—1. LAT Odontophorus hyperythrus ( Goould)2. RUS каштановый лесной перепел m4. DEU Kastanienwachtel f5. FRA tocro m marronDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, каштановый лесной
-
14 перепел, красногрудый лесной
—1. LAT Odontophorus speciosus ( Tschudi)2. RUS красногрудый лесной перепел m3. ENG rufous-breasted (wood) quail4. DEU Rotbrustwachtel f5. FRA tocro m à poitrine rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, красногрудый лесной
-
15 перепел, краснолобый лесной
—1. LAT Odontophorus erythrops ( Gould)2. RUS краснолобый лесной перепел m3. ENG Paramba [rufous-fronted wood] quail4. DEU Rotstirnwachtel f5. FRA tocro m à front rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, краснолобый лесной
-
16 перепел, лесной
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, лесной
-
17 перепел, мраморный лесной
—1. LAT Odontophorus gujanensis ( Gmelin)2. RUS мраморный лесной перепел m3. ENG marbled (wood) quail4. DEU Guayana-Wachtel f5. FRA tocro 'm de GuyaneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, мраморный лесной
-
18 перепел, пестрокрылый лесной
—1. LAT Odontophorus capueira ( Spix)2. RUS пестрокрылый лесной перепел m3. ENG capueira [spot-winged] wood quail4. DEU Capueirawachtel f5. FRA tocro m uruDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, пестрокрылый лесной
-
19 перепел, пестролицый лесной
—1. LAT Odontophorus balliviani ( Gould)2. RUS пестролицый лесной перепел m3. ENG stripe-faced [Ballivian’s] (wood) quail4. DEU Streifengesichtwachtel f5. FRA tocro m de BallivianDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, пестролицый лесной
-
20 перепел, хохлатый лесной
—1. LAT Odontophorus guttatus ( Gould)2. RUS хохлатый лесной перепел m3. ENG spotted (wood) quail4. DEU Tropfenwachtel f5. FRA tocro m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, хохлатый лесной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wood Quail — Odontophorus leucolaemus Scientific classification Kingdom: An … Wikipedia
Wood quail — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently … The Collaborative International Dictionary of English
Wood-quail — Taxobox name = Wood quail image width = 250px image caption = Odontophorus leucolaemus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Odontophoridae genus = Odontophorus genus authority = Vieillot, 1816… … Wikipedia
wood quail — miškinės putpelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Odontophorus angl. wood quail rus. лесной перепел, m pranc. tocro, m ryšiai: platesnis terminas – Naujojo Pasaulio putpelės siauresnis terminas – apykaklėtoji miškinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
wood quail — noun 1. : wood partridge 1 2. : any of numerous heavy billed forest dwelling tropical American birds of the genus Odontophorus resembling partridges … Useful english dictionary
Spotted Wood-Quail — Taxobox name = Spotted Wood Quail status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Odontophoridae genus = Odontophorus species = O. guttatus binomial = Odontophorus guttatus… … Wikipedia
Spotted Wood Quail — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kin … Wikipedia
Gorgeted Wood-quail — Taxobox name = Gorgeted Wood quail status = EN status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Odontophoridae genus = Odontophorus species = O. strophium binomial = Odontophorus strophium… … Wikipedia
Gorgeted Wood Quail — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Stripe-faced Wood Quail — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Black-fronted Wood-quail — Taxobox name = Black fronted Wood quail status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Odontophoridae genus = Odontophorus species = O. atrifrons binomial = Odontophorus… … Wikipedia
